FT Font Tools

Convertidor de fuentes — TTF, OTF, WOFF, WOFF2 online

Convierte fuentes entre TTF, OTF, WOFF, WOFF2, EOT y SVG en tu navegador. Conversión por lotes, comparación de tamaños y una regla CSS @font-face lista para pegar — sin subir archivos.

🔒 Se ejecuta completamente en tu navegador — nada se carga

Drop font files here or click to browse

TTF, OTF, WOFF, WOFF2, EOT and SVG fonts. Add several files to convert them in one batch.

    Convert to

    Advertisement

    Convierte fuentes para la web en tu navegador

    Este convertidor de fuentes transforma archivos tipográficos de escritorio y heredados en los formatos que esperan los navegadores y las herramientas de diseño. Arrastra una fuente TTF u OTF para crear archivos WOFF2 y WOFF comprimidos para tu sitio web, desempaqueta un archivo WOFF2 para obtener de nuevo un TTF instalable o reconstruye antiguas fuentes EOT y SVG de proyectos web muy antiguos. Puedes añadir muchos archivos a la vez: cada fuente se procesa por turno y cada archivo generado muestra su tamaño y cuánto más pequeño o más grande es que el original. Todo se ejecuta localmente con JavaScript y WebAssembly — en la página se carga el mismo codificador WOFF2 de Google que utilizan las fundiciones tipográficas, así que no se sube nada.

    Siempre que es posible, el convertidor trabaja sin pérdidas. Empaquetar una fuente como WOFF o WOFF2 conserva los contornos TrueType o CFF originales, el hinting y las funciones OpenType exactamente como estaban; solo cambia la compresión. Convertir fuentes OTF basadas en CFF a TTF, EOT o SVG reconstruye los contornos como curvas cuadráticas, lo cual es visualmente equivalente pero elimina el hinting PostScript.

    Los formatos de fuente explicados

    TTF (TrueType) y OTF (OpenType con contornos CFF) son los formatos de escritorio que instalas en tu ordenador. WOFF envuelve los mismos datos con compresión zlib, y WOFF2 usa Brotli junto con transformaciones específicas para fuentes, lo que suele ahorrar otro 30%. WOFF2 es compatible con todos los navegadores modernos, así que para la mayoría de los sitios basta con un único archivo WOFF2. EOT solo lo usaba Internet Explorer, y las fuentes SVG, las versiones antiguas de Safari en iOS; genéralas únicamente si mantienes páginas heredadas.

    Usa la regla @font-face generada

    Tras la conversión, la herramienta escribe una regla @font-face para cada fuente con el nombre de familia, el peso y el estilo leídos de la propia fuente. Los orígenes se ordenan del mejor al peor, de modo que los navegadores descargan WOFF2 cuando pueden. Indica la carpeta en la que subirás los archivos y elige una estrategia de font-display — swap muestra de inmediato el texto con la fuente alternativa y la sustituye cuando llega la fuente web. Antes de publicar, asegúrate de que la licencia de la fuente permite la incrustación web y la conversión de formato.

    Cómo usar

    1. Añade tus fuentesArrastra al recuadro uno o varios archivos de fuente TTF, OTF, WOFF, WOFF2, EOT o SVG, o haz clic en él para buscarlos.
    2. Elige los formatos de salidaMarca todos los formatos que necesites — WOFF2 y WOFF están seleccionados por defecto porque son la mejor opción para sitios web.
    3. ConviertePulsa «Convert». Cada fuente se decodifica y se vuelve a codificar localmente, y se muestra la variación de tamaño de cada archivo generado.
    4. Descarga y pega el CSSDescarga los archivos uno a uno o todos a la vez y, después, copia la regla @font-face generada en tu hoja de estilos.

    Preguntas frecuentes

    ¿Se suben mis fuentes a un servidor?
    No. La decodificación, la compresión y la conversión se ejecutan en tu navegador con JavaScript y WebAssembly. Los archivos de fuente nunca salen de tu dispositivo.
    ¿Qué formato debería usar en mi sitio web?
    WOFF2 es compatible con todos los navegadores actuales y suele ser un 30% más pequeño que WOFF. Añade WOFF solo si necesitas dar soporte a navegadores muy antiguos. Las fuentes TTF, EOT y SVG no son necesarias para los sitios modernos.
    ¿Convertir OTF a TTF modifica la fuente?
    Los archivos OTF con contornos CFF (PostScript) usan curvas cúbicas, mientras que TTF usa curvas cuadráticas, por lo que los contornos se aproximan durante la conversión. Normalmente la diferencia es invisible, pero el hinting no se conserva. WOFF y WOFF2 mantienen intactos los contornos CFF originales.
    ¿Puedo convertir colecciones de fuentes (.ttc) o fuentes variables?
    Las colecciones de fuentes no son compatibles. Las fuentes variables pueden empaquetarse como WOFF o WOFF2 sin pérdidas, pero la conversión a EOT o SVG puede eliminar los datos de variación.
    ¿Puedo convertir cualquier fuente?
    Solo si su licencia lo permite. Muchas licencias comerciales prohíben modificar la fuente o convertirla para su uso en la web. Las fuentes de código abierto con la SIL Open Font License pueden convertirse libremente.
    Advertisement